Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

partisini söylemek

  • 1 петь

    несов.; сов. - спеть
    1) (şarkı) söylemek, okumak

    петь пе́сню — bir şarkı söylemek

    петь па́ртию Ле́нского — Lenski partisini söylemek

    он непло́хо пел / спел — fena okumadı

    2) тк. несов. ( профессионально) ses sanatçısı olmak, şarkıcı olmak

    петь в опе́ре — opera sanatçısı olmak

    пел он и на о́перных сце́нах — opera sahnelerine de çıkmıştı

    3) в соч.

    в его рука́х / у него́ скри́пка поёт — o, kemanı konuşturuyor

    4) (о птицах, насекомых) ötmek; şakımak
    5) ( прославлять) terennüm etmek

    Русско-турецкий словарь > петь

  • 2 партия

    ж

    Коммунисти́ческая па́ртия Сове́тского Сою́за — Sovyetler Birliği Komünist Partisi

    2) (группа, отряд) grup, ekip; kafile

    па́ртия пле́нных — esir kafilesi

    3) parti, kafile

    пе́рвая па́ртия това́ров — malların ilk partisi / kafilesi

    4) муз. parti

    исполня́ть па́ртию кого-л. (о певце)partisini söylemek

    5) parti; oyun

    па́ртия в ша́хматы — satranç partisi

    матч продолжа́лся 14 па́ртий — шахм. maç 14 oyun sürdü

    Русско-турецкий словарь > партия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»